sexta-feira, 6 de dezembro de 2013

Letra e tradução de “Sueño Surreal”, a nova música de Christopher Uckermann

Christopher prometeu que iria fazer uma nova canção e fez! A canção se chama Sueño Surreal.
Confira aqui a letra e tradução da música:

Letra:
Sueño Surreal
Azufre y metal,
Bombas caen a mi alrededor
La batalla comenzó
Lejos de ti,
en una guerra sin final
No sé donde irá parar

(Refrão)
Me tienes que escuchar
Te voy a mostrar
Lo que es vivir un sueño surreal
En donde no hay preocupación
Solo estamos tu y yo
Oooh, tu y yo, ooh

Tus cartas de amor
Transformarán mi realidad
Son las que me salvará
Es tu recuerdo
Lo que me mantiene sin dormir
En un descuido, podría morir.

(Refrão)
Me tienes que escuchar
Te voy a mostrar
Lo que es vivir un sueño surreal
En donde no hay preocupación
Solo estamos tu y yo
Te voy a mostrar
Lo que es vivir un sueño surreal
En donde no hay preocupación
Y la guerra terminó
Oooh, terminó, ooh

Me tienes que escuchar
Te voy a mostrar
Lo que es vivir un sueño surreal
En donde no hay preocupación
Solo estamos tu y yo

Te voy a mostrar
Lo que es vivir un sueño surreal
En donde no hay preocupación
Y la guerra terminó
Oooh, terminó, ooh
Terminó, oooh
Terminó, oooh

Tradução:
Sonho Surreal
Enxofre e metal,
Bombas caem ao meu redor
A batalha começou
Longe de ti,
em uma guerra sem final
Não sei onde irá parar

(Refrão)
Você tem que me escutar
Vou te mostrar
O que é viver um sonho surreal
Onde não há preocupação
Só estamos você e eu
Oooh, você e eu, ooh

Suas cartas de amor
Transformarão minha realidade
São elas que me salvarão
É a sua lembrança
O que me mantém sem dormir
Em um descuido, poderia morrer.

(Refrão)
Você tem que me escutar
Vou te mostrar
O que é viver um sonho surreal
Onde não há preocupação
Só estamos você e eu
Vou te mostrar
O que é viver um sonho surreal
Onde não há preocupação
E a guerra terminou
Oooh, terminou, ooh

Você tem que me escutar
Vou te mostrar
O que é viver um sonho surreal
Onde não há preocupação
Só estamos você e eu

Vou te mostrar
O que é viver um sonho surreal
Onde não há preocupação
E a guerra terminou
Oooh, terminou, ooh
Terminou, oooh
Terminou, oooh

Nenhum comentário:

Postar um comentário